Principal Notícies Del Casament Natalie Portman parla d’adaptar-se a la vida a França després de mudar-se amb la seva família el 2014

Natalie Portman parla d’adaptar-se a la vida a França després de mudar-se amb la seva família el 2014

NEW YORK, NY - 18 D'AGOST: Natalie Portman assisteix a AOL Build per discutir la seva nova pel·lícula 'A Tale Of Love And Darkness' a AOL HQ el 18 d'agost de 2016 a la ciutat de Nova York. (Foto de Daniel Zuchnik / WireImage)

Per: Esther Lee 26/08/2016 a les 11:00 AM

Moure’s és difícil, fins i tot per a Natalie Portman. L'actriu guanyadora de l'Oscar es va presentar a Jimmy Kimmel el dijous 25 d'agost sobre com adaptar-se a la vida a França després de mudar-se el 2014 amb el seu marit Benjamin Millepied.



quan s'ha d'utilitzar mrs.vs ms

Portman, de 35 anys, i Millepied, natural de Bordeus, de 30, es van conèixer i es van enamorar mentre rodaven Cigne negre. La parella es va casar el 2012 i inicialment residia a L.A. amb el seu fill Aleph.



Dos anys després del seu casament, van fer el gran trasllat a França quan Millepied va ser contractat com a director de dansa del famós Ballet de l’ Operapera de París. L’estiu passat, la família es va traslladar de nou a la costa oest, on Millepied torna a la companyia de dansa que va començar el 2012.

Natalie Portman Millepied

Benjamin Millepied i Natalie Portman assisteixen a la gala d’inauguració del Ballet National de Paris a l’òpera Garnier el 24 de setembre de 2015 a París, França. (Foto de Stephane Cardinale / Corbis a través de Getty Images)



Penseu en Portman molt versat en la conducta francesa després de viure-hi dos anys. No em vaig adonar que m’hi havia acostumat fins que vaig tornar [a L.A.], i em va sorprendre molt, va compartir Portman. Pujaves a un ascensor i algú iniciava una conversa: 'Ets tan agradable!' I algú somreia al meu fill i em deia: 'Quina bona persona'. La gent és realment encantadora aquí.

regals per 15 anys d'aniversari

Llavors va explicar que la cultura a França és una mica més complexa que els Estats Units. Hi ha moltes regles de cortesia i codis de comportament que cal seguir. Em sembla que és molt més fluix aquí, va reflexionar. Ens preocupem perquè la persona que hi ha al costat sigui còmoda.

Un exemple? Una amiga meva em va ensenyar que quan vas a algun lloc has de dir 'bonjour' abans de dir res més, va recordar. I després, cal esperar dos segons abans de dir una altra cosa. Per tant, si aneu a una botiga, no podreu dir: 'Teniu això en una altra mida?' O pensaran que sou súper grollers i que seran grollers amb vosaltres. Però si ets així, ‘Hola! Teniu això en una altra mida? 'És com' Clar, us ajudaré! '

No és la primera vegada que Portman parla de la gent de França. Ella ho va dir recentment al L.A. Times : La sexualitat de les dones és molt més oberta [a França]. I també, l’amor pel menjar. Creuen que és una bogeria no menjar pa ni formatge. Desitjar bellesa, desitjar homes - o dones - desitjar plaer. Crec que això està molt relacionat amb el motiu pel qual hi ha tantes dones directores allà i no aquí. El desig és ... una mena de centre de la creació.

Portman promou actualment la seva nova pel·lícula, Un conte d’amor i foscor, que va dirigir i escriure. Mireu-la xatejar amb Kimmel més amunt.